Les commentaires de Carla Bruni trouve les français "minables" http://www.come4news.com , comment 1 to 72 out of 30 comments http://www.come4news.com Sun, 12 Feb 2012 20:51:14 +0100 FeedCreator 1.7.2 http://www.come4news.com/carla-bruni-trouve-les-francais-minables--741582.html#comment-82102 Ils forment un beau couple tous les 2 ... J'en reviens pas que les Français soient assez minables pour avoir voté pour ce type ... On n'a que ce qu'on mérite ... des paillettes et de la misère ... - JB Fri, 04 Sep 2009 19:23:36 +0100 http://www.come4news.com/carla-bruni-trouve-les-francais-minables--741582.html#comment-32907 Les français ne sont pas des minables. C'est son imbécile de mari qui l'est. Il faut d'abord qu'elle change de culotte pour voir plus clair ! :D :D :D :D :D - oulaid Fri, 11 Jul 2008 11:49:23 +0100 http://www.come4news.com/carla-bruni-trouve-les-francais-minables--741582.html#comment-15887 un point godwin pour gian !! C'est l'hopital qui se fout de la charité ou quoi? parce qu'un dictature nous ferait plus apprecier une pauvre femme qui n'a plus les pieds sur terre?? - grrrrrr Mon, 04 Feb 2008 08:16:05 +0100 http://www.come4news.com/carla-bruni-trouve-les-francais-minables--741582.html#comment-15724 En même temps elle à pas tord sur les français, c'est bien des gros nazes pour avoir voté pour ce type ! Vive l'anarchie !!! - antisarko Fri, 01 Feb 2008 16:29:12 +0100 http://www.come4news.com/carla-bruni-trouve-les-francais-minables--741582.html#comment-15663 @LEA: eh, alors qu'est-ce qu'il a de plus que moi, à part la Rolex ?!!! c'est un élu du peuple par le peuple; cessez de l'idolâtrer : "un président n'est pas un citoyen lambda ! LA PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE : C'EST DU SERIEUX, alors arrête de nous casser les c..... avec ta carla, occupe toi de la France et des problèmes des Français c'est la seule chose que nous attendons tous.". J'arrive à me demander s'il est si sérieux que cela en le voyant débouler à la conférence de presse du G8 !!! Je me demande s'il est si sérieux que cela en disant tout et son contraire avec ses 400 conseillers dont certains viennent de Boston !!! En tout cas il a un sérieux ego et cela va lui causer des problèmes. - VAUTIER Wed, 30 Jan 2008 18:53:15 +0100 http://www.come4news.com/carla-bruni-trouve-les-francais-minables--741582.html#comment-15661 à lire tous ces commentaires j'en viens à penser que minable et français est un pleonasme, il y a fortes chances que la majorité de ceux qui ont réagi ne sait pas ce que c'est.... - javco Wed, 30 Jan 2008 18:42:24 +0100 http://www.come4news.com/carla-bruni-trouve-les-francais-minables--741582.html#comment-15191 Les Français sont des minables et les italiens que des gens parfaits. Pourquoi cette godiche vit-elle alors dans notre pays avec des millions de minables ? Avec ton passeport Italien retourne vite dans ton jolie pays gratter ta guitare et pousser la chansonnette, ils vont adorer j'en suis sure. Quant à toi Nico, je suis décue de l'image que tu donnes en France et à l'etranger, arrête de te prendre pour Flavio BRIATORE (un italien) un président n'est pas un citoyen lambda ! LA PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE : C'EST DU SERIEUX, alors arrête de nous casser les c..... avec ta carla, occupe toi de la France et des problèmes des Français c'est la seule chose que nous attendons tous. - LEA Wed, 23 Jan 2008 18:43:35 +0100 http://www.come4news.com/carla-bruni-trouve-les-francais-minables--741582.html#comment-15184 A poil en cuissardes sur le net... La grande classe en effet la Carla. Manque que le bustier et la cravache. Je trouve que les deux là vont de mieux en mieux ensemble... Surtout si elle lui fout une raclée tous les soirs au pieu ! - odin57 Wed, 23 Jan 2008 17:32:37 +0100 http://www.come4news.com/carla-bruni-trouve-les-francais-minables--741582.html#comment-15131 ...dirait presque la France, mais en moins riches et moins influent. Je suis assez fier que la France prenne a bras le corps des problèmes internationaux, chose a laquelle le petit Etat qu'est l'Italie ne se risquerait pas. Donc il y a des plus et des moins de chaque côté, mais dès qu'une étrangère se met a nous critiquer, je montre les dents.. PS: et devenir champion du monde au penalty, ca fait pas très classe. - Michael Tue, 22 Jan 2008 17:43:48 +0100 http://www.come4news.com/carla-bruni-trouve-les-francais-minables--741582.html#comment-15130 Je suis assez d'accord avec elle sur les francais, mais je peux me le permettre car je suis moi-même francais. J'ai beaucoup voyagé, et c'est vrai que nous sommes des priviligiés par rapport aux autres pays (riches ou pauvres). Et makrè tout cela, nous sommes les plus raleurs. Mais seul un francais peux se permettre une auto-critique. Que dire des italiens? parlons de leur facheuse habitude a frimer et a se vanter, a penser que l'Italie a une dimmension qu'elle n'a pas. Ce pays est charmant, on dir - Michael Tue, 22 Jan 2008 17:41:27 +0100 http://www.come4news.com/carla-bruni-trouve-les-francais-minables--741582.html#comment-15126 bete elle l'est bien comme nunuche elle se pose la .. - vampires Tue, 22 Jan 2008 15:23:24 +0100 http://www.come4news.com/carla-bruni-trouve-les-francais-minables--741582.html#comment-15125 la france et bien devenue une dictature sous la coupe de la scientologie peut etre est ce une adepte aussi ? les camionneurs ont tous ses photos a poil dans leurs cabine trpo content de savoir cmment est faites la peut etre futur dame de france mdr .. - vampires Tue, 22 Jan 2008 15:21:52 +0100 http://www.come4news.com/carla-bruni-trouve-les-francais-minables--741582.html#comment-15119 Vous pensez vraiment qu'elle est suffisamment bête pour dire ça à un journaliste ? Du Daily Mail, qui plus est ? Ne croyez pas tout ce qu'on vous dit, évaluez le sérieux de vos sources... - Ne croyez pas tout ce que vous lisez Tue, 22 Jan 2008 12:29:09 +0100 http://www.come4news.com/carla-bruni-trouve-les-francais-minables--741582.html#comment-15116 XYZ Mais chut, voyons! Ne laissez pas les Français comprendre que le pays périclite, que la France ne représente presque plus rien dans le monde, et que l'économie n'est plus grand chose. Ne les laissez pas comprendre que notre pays n'est même plus indépendant, mais qu'il s'est perdu dans les méandres de l'Union Européenne, taisez-vous donc! Et oui, c'est vrai, cela se sent sur les Français... Instinctivement ils le savent. Ils ne sont pas minables, ils sont juste endormis, dans la médiocrité que leur propose les gouvernements que pourtant, ils choisissent eux-même... - Blaise. Tue, 22 Jan 2008 11:50:17 +0100 http://www.come4news.com/carla-bruni-trouve-les-francais-minables--741582.html#comment-15112 Faut avoir voyagé pour comprendre les propos diffamatoires aux yeux de certaines éminences grises françaises ... mais malgré mon soutien, je n'en voudrais même pas (de Carla ) à poil !.. Que peut-on faire d'un engin pareil ? Ouf !.. dehors !..et ça presse. - XYZ Tue, 22 Jan 2008 10:54:58 +0100 http://www.come4news.com/carla-bruni-trouve-les-francais-minables--741582.html#comment-15106 Tout simplement parce que vu le passage original, ça n'est pas si "léger" que "dépité" ou "triste". Traduire par "misérable" n'aurait eu aucun sens. On sent dans la citation du Daily Mail un certain sens péjoratif, c'est plus profond. Le mot en lui même est très fort. Pour tout dire, il se traduit également en français par "exécrable" ou "abject"! Dans tous les sens, ça n'était pas un compliment, loin de là. Si le Daily Mail n'a pas menti, et je ne vois pas vraiment pourquoi il le ferait, c'est assez ennuyeux pour une future Première Dame. Maintenant, il est vrai que je reste tributaire de cette source et que l'on ne peut pas prouver si les journalistes n'ont pas déformé ses propos à l'origine. La tradution en plus, c'est délicat. Mais malgré les débats sur la forme et la meilleure traduction possible, le fond reste le même... - Nox Tue, 22 Jan 2008 08:50:38 +0100 http://www.come4news.com/carla-bruni-trouve-les-francais-minables--741582.html#comment-15105 Mais Nox..; Pourquoi alors ne pas avoir traduit par "Les Français sont dépités", par exemple? Il faut bien avouer qu'elle tend donc le baton pour se faire battre... - Blaise. Tue, 22 Jan 2008 08:18:52 +0100 http://www.come4news.com/carla-bruni-trouve-les-francais-minables--741582.html#comment-15104 J'ai supprimé et je supprimerai tous les commentaires injurieux et racistes. Comme je l'ai dit plus haut, merci de ne pas prendre au premier degré cet article. J'ajoute tout de même que le Daily Mail, qui a publié l'information, n'est pas considéré comme un journal à scandales. En général les informations y sont sérieuses mais laissons à Carla Bruni le bénéfice du doute. La Presse française a retenu le mot "minable" pour traduire "miserable" et je suis d'accord sur la traduction, mais il n'a pas un sens insultant. Ici, il signifie juste "les français sont minés par la mauvaise humeur et la tristesse". Le terme renvoie à une attitude, un comportement. C'est ce qu'il faut comprendre. Je ne tolèrerai pas de propos racistes en commentaires. L'article se voulait anecdotique, un simple fait divers et pas une lapidation sur la place publique ! - Nox Tue, 22 Jan 2008 08:09:55 +0100 http://www.come4news.com/carla-bruni-trouve-les-francais-minables--741582.html#comment-15096 avec votre statut il est aisé de critiquer et cracher dans la soupe ,qui soit en passant est excellente au palais !pfff - catoon2A Tue, 22 Jan 2008 06:23:01 +0100 http://www.come4news.com/carla-bruni-trouve-les-francais-minables--741582.html#comment-15095 carla quand on a votre train de vie,il est aisé de cracher dans la soupe !qui par ailleurs et très bonne à l'élysée..... - catoon2A Tue, 22 Jan 2008 06:20:47 +0100 http://www.come4news.com/carla-bruni-trouve-les-francais-minables--741582.html#comment-15089 je viens juste de lire le daily telegraph et je touve que starkozy a gaspillé( Sarkozy's £26,000 make-up bill)26000 pounds pour se maquiller durant la campagne presidentielle ,450 euros l'heure pour un brushing et une poudre taiwan au visage et que carla veut devenir diana en partant pour taj el mahal en inde qui a payé ce enieme voyage de noce(nocif)pour l'economie française avec le crash boursier d'aujourdui que DIEU ....... AMEN - CHASSEUR Tue, 22 Jan 2008 00:59:43 +0100 http://www.come4news.com/carla-bruni-trouve-les-francais-minables--741582.html#comment-15087 je suis etranger et j'aimerais ajouter quelque chose si vous me le permetter moi avec tout le respect que je dois aux vrais françois j'aurai preferé devilepin hubert vedrine segolene mais pas ce petit cowboy a la française qui n'arette pas de recevoir des ordres du grand satan bush vous devez pleurer chirac mitterant giscard les hommes qui savaient representer la france mais pas ce starkozy qui veut decrocher tout letemps la star des stars de la staracademy - CHASSEUR Tue, 22 Jan 2008 00:30:32 +0100 http://www.come4news.com/carla-bruni-trouve-les-francais-minables--741582.html#comment-15086 Les français sont comme çi sont comme ça mais la soupe est bonne n'est-ce pas. Quand à juger le nombre de minables un peu de modestie pour tout le monde. N'oublions pas que la bétise est la chose la mieux partagée par tout le monde. Qui n'a pas été minable une fois dans sa vie ? - sans interêt Tue, 22 Jan 2008 00:07:29 +0100 http://www.come4news.com/carla-bruni-trouve-les-francais-minables--741582.html#comment-15085 sarko et carla ont le meme degout de la france car elle est a leur iamge minable et egoiste et sans fond - cassemarmite Mon, 21 Jan 2008 23:55:19 +0100 http://www.come4news.com/carla-bruni-trouve-les-francais-minables--741582.html#comment-15084 bon.. bon.. bon......c'est le merdier un president bling bling...une dame de france qui n'aime pas le steack frite...plein de gent incroyable qui pleurent sur des blogs.... bordel de merde et si on s'faissais une bonne revolution,ben ouais ,dans la rue avec des paves,des machettes comme au ouganda,des kamikazes comme chez nos amie palistinos pas la peine de chinier..la revolution ou fermer vos geules...dejas coup de bolle depuis qu'elle le suse le sarco elle chante plus - louis mandrin Mon, 21 Jan 2008 23:54:49 +0100 http://www.come4news.com/carla-bruni-trouve-les-francais-minables--741582.html#comment-15083 En même temps je suis française et je pense pareil, pauvre France, un coq en symbole, une basse-coure comme peuple! Négatifs oui mais pas toujours pour le pire, il faut savoir être critique, avec le nivellement par le bas on est les champions toute catégorie. Notre culture est un tas de fumier, quelques miraculés surnagent mais avec quelle peine! Quant à Carla, entre nous, Sarko et ses potes Bigard et Gynéco & co on fait pas plus minable, alors c'est l'hôpital qui se moque de... Me demande ce qu'elle fout avec ce vulgos excité Le X du néant sur la BNF, la pub activia odieuse, la star ac & cie infernale, Asterix et Obelix, la littérature autofictionnelle jetable, l'art contemporain scandaleux, tout est infect, dévalué, pollué, souillé, les gens dans la rue n'ont l'air de rien, se tiennent mal, parlent mal, font des fautes d'orthographe à Bac 20, se lavent une fois par semaine, que des clônes et des caricatures. Une poignée de quelques êtres fantastiques pour tenir toute cette fange c'est effrayant. Merci Carla, ça réveillera peut-être quelques infectés encore secourables. - Aktar Mon, 21 Jan 2008 23:53:53 +0100 http://www.come4news.com/carla-bruni-trouve-les-francais-minables--741582.html#comment-15082 ... et je rajouterai bien que cet article est une interprétation de l'original en anglais (dont je suis plus ou moins en accord), lui même une interprétation des propos de la dame, bref, on sait où cela mène. Et pour finir même entendre cela d'une ex top model blasée de la vie, d'un autre coté, faut le prendre comme une déclaration solennelle de Paris Hilton, une autre planche à repasser tiens... ^^ - Oudou Mon, 21 Jan 2008 23:53:43 +0100 http://www.come4news.com/carla-bruni-trouve-les-francais-minables--741582.html#comment-15081 D'abord, cette interview date de plusieurs mois, donc datée et sûrement sortie de son contexte. Je ne veux pas défendre Carla et son futur mari, je ne partage pas ses idées politiques. Sa vision du monde, etc. Bien sûr si elle a réellement dit cela, cela pose problème quand même, c'est vrai qu'elle a souvent dit des âneries du genre qu'il était plus facile de vivre à Monaco parce que c'était le seul endroit au monde ou l'on pouvait se promener en mini-jupe ras la foufoune sans se faire agresser. Elle n'a jamais brillé par son tact même si c'est une élégante. Si les français font la gueule, moi il me semble que je ne l'ai jamais vu sourire sur une photo et dieu sait si on en a pu en voir son joli minoi sur papier glacé. Je la trouvais énervante en mannequin mais depuis qu'elle faisait la chanteuse à texte sucré, je la trouvais un peu plus intéressante, mais bon visiblement elle n'a pas beaucoup changé. C'est vrai que c'est amusant de constater que cette personne "crache" sur la france alors que l'homme qui partage son lit dit que les personnes qui n'aiment pas la france n'ont qu'à la quitter. Amusant. Allez Carla un petit effort. Cela évitera les injures racistes et idiotes. Pour ce qui est des français, nous avons vraiment le président que nous méritons. Voilà ce que c'est que de se laisser manipuler par les médias. - lilian33 Mon, 21 Jan 2008 23:53:05 +0100 http://www.come4news.com/carla-bruni-trouve-les-francais-minables--741582.html#comment-15079 mademoiselle carla bruni exagère, moi, je ne compte que 53% de français vraiment minables... - renaud terrier Mon, 21 Jan 2008 23:43:46 +0100 http://www.come4news.com/carla-bruni-trouve-les-francais-minables--741582.html#comment-15078 Bah oui c'est vrai que les francais sont raleurs, peut etre parfois trop, mais c'est ce qui a fait la démocratie dans le monde, et que sans ca Sarko ne serait pas président et Carla vendrait (pas) de disques chez elle. Et les types qui disent que les francais sont des raleurs se feraient encore exploiter par leur ancestrale hiérarchie avec pour internet qu'une ligne filtrée - c'est sur on les entendrait pas raler non plus. On sent d'ailleurs les racines étrangères chez notre président, la démocratie c'est pas toujours sont fort, ha ha ! Tant qu'il fait sont taf et nous prend pas trop pour des cons, tout ira pas trop mal... Par contre carton rouge à tous les médias qui nous collent partout en gros "sarko va faire pipi sur le mur, carla avale tout", ou autre news dignent d'un mag à paparazzi, c'est grave... elle est où l'info, la vraie? ok, je sais les budgets pour de vrais sujets sont où aussi... est-ce une forme de vengeance ? :) Vivement que le pays sorte de la merde, grace ou pas à sarko, vous verrez qu'on se marrera plus souvent ^^ car la france c'est quand même le pays où on aime bien la bonne bouffe, le bon vin et la bonne baise (encore que, ca caille un peu trop). Qui dit qu'on sait pas vivre? - Oudou Mon, 21 Jan 2008 23:40:12 +0100