Happy birthday Bob

 Robert Allen Zimmerman, alias Bob Dylan a 70 ans. Les jeunes d’aujourd’hui ne se rendent pas compte de l’impact que ce « folk singer » a eu sur notre génération, celle de 1968. 

En plein avènement du Rock and roll, les jeunes Français découvraient ce drôle de type à la voix nasillarde qui leur parlait de l’Amérique avec pour tout accompagnement une guitare sèche et un harmonica. Hughes Aufray a eu l’idée géniale de nous chanter ses « protest songs » en français – traductions assez fidèles, en général - ce qui nous a permis d’en comprendre toute la force.

Il dénonça la ségrégation raciale dans « The Lonesome Death of Hattie Carroll » et la guerre du Vietnam avec son amie de toujours, Joan Baez, avec « masters of war ». Il choisit souvent des faits divers réels pour asseoir son propos : « Only a Pawn in Their Game », rien qu’un pion dans leur jeu. Ou des thèmes sociaux comme la « Ballad of Hollis Brown » qui raconte l’histoire d’un paysan pauvre qui finit par tuer sa famille et se suicider.

joaq08 a dit:

	... Merci pour ce petit rappel et cet extrait! Je suis un de ses admirateurs. Pour ceux qui veulent en savoir plus sur Hurricane, voici un film qui en parle très bien: "Hurricane Carter" de Norman Jewison. Robert Zimmerman, un grand monsieur!
	[Abus] [Avis -] [Avis +]

26 May 2011
Votes: +0